Les chansons de Ludovic - Charlotte Cardin

Ludovic Gourvennec est professeur de français langue maternelle, seconde et étrangère, formateur et conseiller pédagogique. Titulaire d’une thèse de doctorat consacrée à l’utilisation de la chanson en classe et publiée chez Hachette (Paroles et musiques, le français par la chanson), il adore cette chanson d’hier et d’aujourd’hui, en parler, en jouer, la faire vivre en classe, la faire découvrir dans le monde, cette chanson diverse qu’on écoute, qu’on reprend, qu’on découvre et qu’on partage en héritage.

Ludovic Gourvennec

Les artistes pouvant chanter aussi bien en anglais qu’en français et pouvant connaître un succès dans ces deux contextes socioculturels, artistiques et médiatiques ne sont pas si nombreux ou nombreuses. Charlotte Cardin, chanteuse canadienne, en fait partie. Ainsi, après plusieurs expériences dans des émissions de télévision (type The Voice) et diverses collaborations entre 2016 et 2019, elle se lance en 2021 en solo. Il est vrai que la langue anglaise constitue la base de ses productions en chanson mais il semble qu’elle s’essaie un peu plus, ces derniers temps, à la langue française, et cela nous fait bien plaisir, Christ de Tabernak !

« Fell good » (2023) : chanson en français et en anglais, comme une transition dans sa trajectoire sentimentale (« You make me feel good / ta main sur ma taille »).

« Ensemble » (2023) : elle interprète en duo cette très belle chanson de son compagnon Aliocha Schneider, le texte correspondant à une période de leur existence où ils s’aimaient mais ne vivaient pas ensemble. C’est une très belle chanson d’amour. Le live marque symboliquement les retrouvailles. Très belle version.

« Pour que tu m’aimes encore » (2023) : dans l’émission basique, voix et piano pour cette très belle reprise de sa compatriote Céline Dion, sur ce morceau composé et écrit par Jean-Jacques Goldman. On mesure bien ici la très grande qualité vocale de Charlotte Cardin, avec un timbre de voix très spécifique. « Pour que tu m’aimes encore » (2023) : dans l’émission basique, voix et piano pour cette très belle reprise de sa compatriote Céline Dion, sur ce morceau composé et écrit par Jean-Jacques Goldman. On mesure bien ici la très grande qualité vocale de Charlotte Cardin, avec un timbre de voix très spécifique.

« Tant pis pour elle » (2025) : morceau très tonique, presque électro, qui évoque une sorte de jubilation de l’énonciatrice à savoir que la relation possible que l’être aimé pouvait avoir avec une autre est terminée. Avec plein de rimes en « elle » !

« Jardin d’hiver » (2000) : cette belle chanson composée avec Benjamin Biolay, figure sur un album (2000) de Keren Ann. Elle fut ensuite proposée par les deux artistes à Henri Salvador. Voici ici une belle reprise de Charlotte Cardin avec BB (2025).